JD et Turk se frottent ensemble après une longue pause. La médecine et les stagiaires ont évolué, mais leur amitié demeure solide. Des visages nouveaux et familiers au Sacré-Cœur suscitent des rires, de l'émotion et des moments inattendus.