Koyuki Hikawa, a high school loner who avoids emotional connections, sees her solitary existence disrupted when a cheerful classmate tries to penetrate her walls, pulling her into an uncomfortable but sincere friend group.